张渊道侍郎挽词二首其二

宋 ·宋诗

南nán国guó频pín移yí镇zhèn,西xī清qīng叠dié进jìn班bān。
衮gǔn衣yī元yuán缱qiǎn绻quǎn,贝bèi锦jǐn谩mán斓lán斑bān。
斜xié日rì逢féng单dān阏è,流liú金jīn识shí大dà还hái。
惟wéi餘yú千qiān字zì诔lěi,传chuán诵sòng满mǎn人rén间jiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

南国:南方地区。

移镇:调动驻防地点。

西清:指翰林院或近臣职位。

衮衣:三公穿的礼服,代指高官。

贝锦:谗言,典出《诗经》。

单阏(yān):卯年的别称。

流金:形容天气极热,或指时光流逝。

大还:道教术语,指修炼最高境界,此处委婉指死亡。

诔(lěi):悼念死者的文章。

译文

你在南方多次调动镇守,又在西清之地屡次晋升班列。身穿衮衣本应留恋权位,却被谗言所伤徒然斑斓。在斜阳映照的卯年,意识到生命如流金般终结,达到了大还的境界。只剩下这篇千字诔文,传诵在人间。

赏析

继续悼念张渊道,侧重描述其仕途起伏和遭受谗言的经历。诗人同情逝者在官场中的委屈,认为其品德如贝锦般珍贵却被误解。结尾以“千字诔”收束,寄托了无尽的哀思和对逝者文学价值的肯定。