万里不辞劳，寒装叠缊袍。
停车山店雨，挂席海门涛。
鹰势暮偏急，鹤声秋更高。
知君北邙路，留劒泣黄蒿。
送李溟秀才西行
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缊袍：以旧絮、乱麻填充的袍子，指贫寒行装。
挂席：张帆行船。
海门：江河入海处。
北邙：洛阳北邙山，汉唐时多为葬地。
留劒：用吴季札解剑挂徐君墓树典故，表示对故人的深情。
黄蒿：枯黄的蒿草，多生荒坟间。
译文
你为万里远行不怕辛苦，行装单薄，叠着旧絮袍。雨天把车停在山间旅店，到了海门又在浪里张帆。黄昏时鹰飞得更急，秋日里鹤鸣得更高。我知道你要走北邙那条路，会像季札挂剑一样，在黄蒿间落泪。
赏析
送别诗。先写万里西行的辛劳与寒装，再以山店雨、海门涛、暮鹰秋鹤写旅途苍茫。尾用季札挂剑典，寄寓生死不渝的深情，格调悲壮。