将军久已没，行客自兴哀。
功业山长在，繁华水不回。
乱藤侵废井，荒菊上丛台。
借问此中事，几家歌舞来。
经马镇西宅
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
马镇西：姓马的镇西将军，镇西为官名。
没：去世。
兴哀：生出哀伤。
丛台：高台，台榭。
借问：请问。
译文
马将军已经去世很久了，我路过他的旧宅，不由得生出哀伤。他的功业像山一样长久存在，当年的繁华却像流水一样回不来。乱藤爬满了废弃的水井，荒菊一直长到高台上。请问这里从前的事情，曾有几家人在此歌舞欢乐？
赏析
凭吊马镇西旧宅，功业如山而繁华如水，废井荒台写尽荒芜。结句借问昔日歌舞，今昔对照，寄盛衰无常之慨。