藤杖叩松关，春溪𣃁药还。
雨晴巢燕急，波暖浴鸥闲。
倚槛花临水，回舟月照山。
忆归师莫笑，书劒在人间。
重游郁林寺道玄上人院
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郁林寺：寺名。
上人：对僧人的尊称。
松关：松木做的寺门。
𣃁药：挖药。
巢燕：筑巢的燕子。
槛：栏杆。
书劒：书和剑，指文士的学业与功业，也代指尘世追求。
译文
我拄着藤杖敲开松树间的寺门，正赶上你从春溪边挖药回来。雨过天晴，筑巢的燕子忙得急；水波暖了，洗浴的鸥鸟却很悠闲。你靠着栏杆看花临水，我坐船回去时，月亮照着山。想起我还要回到尘世，师父别笑我，书和剑还在人间。
赏析
重游僧院，写叩门访僧、燕急鸥闲、花水月山，动静相衬，境界清幽。尾联自嘲尘缘未了，书剑在人间，见出世与入世的矛盾。