朱轮此去正春风，且驻青云听断蓬。
一榻早年容孺子，双旌今日别文翁。
诚知汲善心长在，争奈干时迹转穷。
酬德酬恩两无路，谩劳惆怅凤城东。
重送朗州张员外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朱轮：古代高官所乘的车，代指张员外。
断蓬：飘飞的蓬草，喻漂泊者。
一榻容孺子：用陈蕃悬榻待徐孺子典故，喻礼贤。
双旌：唐代节度使等出行时的仪仗。
文翁：汉代蜀郡太守，兴教化，此处借指张员外。
汲善：引荐善人。
干时：求合于时，求取功名。
译文
你坐着朱轮车这次离去，正赶上春风；请暂且停下青云般的车驾，听我这飘飞的蓬草说几句。早年你像陈蕃那样设一榻容纳我这孺子，今天你带着双旌仪仗，要告别我这文翁了。我确实知道你那引荐善人的心一直都在，可无奈我求取功名的行迹越来越穷困。要报答你的恩德，我两条路都没有，只能白白地在凤城东边惆怅劳神。
赏析
此诗送别张员外，感念其知遇之恩。首联以春风朱轮与断蓬对比，颔联用陈蕃悬榻、文翁化蜀典故写恩知，颈联自伤干时无路，尾联酬恩无路、惆怅凤城，情感深挚，用典贴切。