大隐能兼济，轩窗逐胜開。
远含云水思，深得栋梁材。
吏散山逾静，庭闲鸟自来。
更怜幽砌色，秋雨长莓苔。
题云阳高少府衙斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大隐：指身居朝廷高位而心隐于山林的人，语出《文选》“大隐隐朝市”。
兼济：即“兼济天下”，指在位时造福百姓。
轩窗：有窗的长廊或小屋，此处代指衙斋的窗户。
逐胜：追逐美景，欣赏胜景。
栋梁材：比喻能担当重任的人才，也实指建筑用的木材。
吏散：公务人员散去，指下班后。
幽砌：幽静的台阶。
莓苔：青苔。
译文
高少府虽然身在官场担任要职，却有着真正隐士的高洁情怀，既能独善其身又能兼济天下。他衙斋里的窗户正对着美丽的景色，仿佛是在追逐那些胜景一般。远处的云水之思让他心境开阔，而他本人更是国家不可或缺的栋梁之才。每当公务结束、属吏散去之后，周围的山林显得更加寂静；庭院空闲下来，鸟儿便自在地飞来飞去。诗人更加喜爱那幽静台阶上的色彩，因为连绵的秋雨让那里长满了翠绿的青苔，显得格外清幽雅致。
赏析
此诗通过描写高少府衙斋的清幽环境，赞美其虽居高位却具隐逸之志、兼具治世之才的高尚品格。以动衬静，情景交融，体现了唐代士大夫“吏隐”的生活情趣与审美追求。