清苦月偏知，南归瘦马迟。
橐轻缘换酒，髪白为吟诗。
水色西陵渡，松声伍相祠。
圣朝思直諫，不是挂冠时。
送顾陶校书归钱塘
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顾陶：人名，校书郎。
钱塘：杭州古称。
橐轻：口袋轻，指没钱。
换酒：卖书或典当衣物换酒喝，形容清贫好饮。
西陵渡：浙江渡口。
伍相祠：祭祀伍子胥的祠堂。
挂冠：辞官归隐。
译文
只有清冷的月亮知道他的清苦，骑着瘦马慢慢向南归去。口袋之所以轻，是因为把钱拿去换了酒；头发之所以白，是因为沉迷于吟诗。路过西陵渡口，看到水色苍茫；经过伍相祠，听到松涛阵阵。圣明的朝廷正需要直言敢谏的人才，现在还不是辞官归隐的时候。
赏析
送别兼劝勉诗。前半部分刻画友人清贫高洁的形象，后半部分转入现实关怀，劝慰友人不要急于归隐，应积极入世报国。情感真挚，既有同情又有鼓励。