顷年曾住此中来，今日重游事可哀。
忆得几家欢宴处，家家家业尽成灰。
郪中感怀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
顷年：往年，从前。
郪中：郪县，唐代属梓州，在今四川三台。
欢宴处：欢乐宴饮的地方。
家业：家产、家宅。
译文
从前我曾经住在这个地方，今天重新来游，看到的情形真让人悲哀。我还记得那几户人家欢乐宴饮的地方，可如今家家户户的家业都化成了灰烬。
赏析
诗写重游故地所见之衰败。前两句以今昔对照起笔，“事可哀”三字定下全诗基调。后两句回忆昔日欢宴，转接眼前“尽成灰”的惨象，以乐景写哀，反差强烈，寄寓对战乱破坏的深沉感慨。