送陆君重五首其五

宋 ·宋诗

起qǐ伏fú难nán前qián定dìng,行xíng藏cáng喜xǐ自zì由yóu。
足zú堪kān娱yú寿shòu母mǔ,幸xìng不bù乏fá先xiān畴chóu。
酒jiǔ具jù饶ráo鱼yú蟹xiè,郊jiāo居jū少shǎo应yìng酬chóu。
两liǎng无wú惭cán事shì育yù,何hé用yòng到dào壶hú头tóu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

行藏:指出仕和退隐。语出《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”

寿母:使母亲长寿,指奉养母亲。

先畴:祖先留下的田地。畴,田地。

壶头:地名,在今湖南沅陵县东,东汉马援曾在此遇困。此处借指仕途险境。

译文

人生的起伏很难预先确定,值得高兴的是出仕或退隐都能由自己决定。有足够的条件让母亲安享晚年,也庆幸还有祖先留下的田地可以耕种。家里备着酒具,鱼蟹也很多,住在郊外很少需要应酬。这两方面都没有愧对养育之恩,哪里用得着去壶头那样的险地冒险呢?

赏析

此诗写隐居生活的自在与满足。诗人以“起伏难前定”开篇,却以“喜自由”转出,表达对行藏由己的欣慰。中间两联具体描写奉母、耕田、饮酒、少应酬的闲适生活,尾联以“两无惭事育”收束,表明无愧于养育之恩,无需涉险求仕,体现了诗人安贫乐道、知足常乐的人生态度。