独冷儒官亦独清，前贤补处讵云轻。
后山三任入东观，修水七年留北京。
底用过多求美宦，自应垂后保香名。
赠言我竟无堪说，笑指篱边秋菊英。
送汪以南教授其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
独冷儒官：指清冷的学官之职。
补处：填补空缺的职位。
后山：指北宋诗人陈师道，号后山居士，曾三任学官。
东观：东汉洛阳宫中藏书之所，后泛指国子监等文教机构。
修水：指北宋诗人黄庭坚，江西修水人，曾留北京（今河北大名）多年。
香名：美名。
秋菊英：秋菊的花，暗用陶渊明采菊之典。
译文
你独自守着清冷的儒官之职，也独自保持着清白的操守；前贤填补学官空缺，难道能说这职位轻微吗？陈后山曾经三次进入东观任职，黄庭坚也在北京留了七年。哪里用得着过多地去谋求美官呢？自然应当垂范后世、保住美名。我赠你的话竟没有什么可说的，只好笑着指一指篱笆边的秋菊花。
赏析
此诗勉励汪氏安于儒官之职。首联言儒官虽冷而清，补处未可轻；颔联以陈师道、黄庭坚为例，证学官亦能垂名；颈联劝其勿多求美宦；尾联笑指秋菊，以陶渊明之高洁相期。用典精当，寄意深远。