王干三岭

宋 ·宋诗

澄chéng练liàn平píng臯gāo水shuǐ屈qū盘pán,青qīng苍cāng松sōng栎lì拥yōng峰fēng峦luán。
霜shuāng晴qíng村cūn落luò全quán如rú畫huà,一yī见jiàn都dōu忘wàng上shàng岭lǐng难nán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澄练:清澈如白练的江水。

平臯:平坦的水边高地。

屈盘:曲折盘旋。

松栎:松树和栎树。

霜晴:霜后的晴天。

译文

清澈如白练的江水绕着平坦的水边高地曲折盘旋,青苍的松树和栎树簇拥着峰峦。霜后的晴天里,村落简直就像一幅画;我一见这景色,就把上岭的艰难全都忘了。

赏析

此诗写王干三岭所见秋景。前两句以“澄练”喻水、“青苍”状树,绘出山水清丽;后两句写霜晴村落如画,一见忘难,以景之美反衬岭之险。语言凝练,画面鲜明,见诗人对自然之美的陶醉。