昔年湖上客，留访雪山翁。
王氏船犹在，萧家寺已空。
月高花有露，烟合水无风。
处处多遗韵，何曾入剡中。
再游越中伤朱餘庆协律好直上人
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越中：今浙江一带。
协律：官名，协律郎。
上人：对僧人的尊称。
雪山翁：指高僧。
王氏船：用王徽之雪夜访戴典故。
剡中：今浙江嵊州一带，多名山。
译文
当年在湖上做客的时候，我曾留下来拜访那位雪山高僧。王氏雪夜访戴的船还在，萧家的寺庙却已经空了。月亮高挂，花上带着露水；烟雾聚合，水面上没有风。处处都留着前人的遗韵，可我又何曾真正到过剡中呢？
赏析
这首伤逝诗由再游越中勾起回忆。首联忆昔年访僧，颔联王氏船犹在、萧家寺已空，以物是人非写伤悼之情。颈联月高花露、烟合无风，景幽而情寂。尾联处处遗韵而未曾入剡，含蓄表达对故人与胜境的追怀，余韵悠长。