鲈鲙与蒪羹，西风片席轻。
潮回孤岛晚，云歛众山晴。
丹羽下高阁，黄花垂古城。
因秋倍多感，乡树接咸京。
九日登樟亭驿楼
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九日：农历九月初九重阳节。
樟亭驿：驿站名，在今杭州。
鲈鲙与蒪羹：用张翰思乡典故，指家乡风味。
丹羽：红色的鸟羽，代指飞鸟。
黄花：菊花。
咸京：咸阳，代指长安。
译文
想起家乡的鲈鱼脍和蒪菜羹，西风里一片船帆轻轻地张开了。潮水退去，孤岛显得更晚；云气收敛，群山一片晴明。红色的鸟儿从高阁上飞下，黄色的菊花垂在古城边。因为到了秋天，心里格外多感；故乡的树木，一直连到咸阳京城那边。
赏析
此诗重阳登楼，首联用张翰典故，点出思乡之情。颔联潮回岛晚、云敛山晴，写登楼所见，境界开阔。颈联丹羽下阁、黄花垂城，色彩鲜明，秋意盎然。尾联因秋多感，乡树接咸京，将眼前景与故乡情勾连，含蓄深婉。