山空叶复落，一迳下新安。
风急渡溪晚，雪晴归寺寒。
寻云策藤杖，向日倚蒲团。
宁忆西游客，劳劳歌路难。
送惟素上人归新安
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惟素上人：上人，对僧人的尊称；惟素为僧名。
新安：地名，今浙江淳安一带。
一迳：一条小路。迳，同“径”。
策藤杖：拄着藤杖。策，拄。
蒲团：僧人打坐用的圆形垫具。
劳劳：忧愁伤感的样子。
路难：乐府《行路难》曲，喻世路艰难。
译文
山里空荡荡的，叶子又落了一层，惟素上人沿着一条小路走下新安去。风刮得急，他傍晚渡过溪水，雪后天晴，回到寺里还带着寒意。他拄着藤杖去寻访云霞，又朝着太阳倚在蒲团上打坐。他哪里还会想起我这个西游的客子呢？我只好劳劳碌碌地唱着《行路难》罢了。
赏析
诗写送僧人归山，以山空叶落、风急雪晴等景烘托清寒之境。颈联写僧人寻云倚日、策杖蒲团的自在生活，尾联以“宁忆”反诘，流露诗人对世路艰难的感慨与对隐逸的向往，语言简淡而情味深长。