时惊驿走听庭宣，老朽於予孰使年。
鸣玉久忘𬘬结佩，穿花空忆锦连钱。
愧非今代王摩诘，许识能诗孟浩然。
野服幅巾亦堪畫，丹青何必上凌烟。
次韵仇仁近用韵见示五首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鸣玉：古人佩玉，行走时相击发声。
𬘬结佩：系结佩玉的丝带。𬘬，系结。
锦连钱：锦缎上连钱纹，指华贵服饰。
王摩诘：唐代诗人王维，字摩诘。
孟浩然：唐代山水田园诗人。
凌烟：凌烟阁，唐代表彰功臣的楼阁。
译文
我时常被驿站的传呼惊动，听着庭院里的宣召，我这把老骨头是谁让我又添了年岁？早已忘了佩玉鸣响、丝带系结的荣耀，徒然回忆穿着锦缎连钱纹衣裳的时光。惭愧的是我比不上当今的王维，却承蒙你认可我能像孟浩然那样写诗。我穿着山野粗衣、戴着幅巾也值得入画，何必非要画像挂上凌烟阁呢？
赏析
此诗酬答友人，自谦中见旷达。前两联以“鸣玉”“穿花”的往昔荣华对照今日老朽，后两联借王维、孟浩然典故自嘲才疏，尾联以野服幅巾自许，表达不慕功名、安于隐逸的情怀。用典贴切，对仗工稳。