虚翁眼暗鲁翁聋，聚散匆匆老病踪。
近已有人传我死，何期此地与君逢。
两穷未必时流识，一笑犹为造物容。
自觉平生豪故在，能挥万字饮千鍾。
别后寄赵宾旸并杨华父二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虚翁：作者自称。
鲁翁：指鲁姓友人。
时流：时俗之人。
造物：上天，命运。
千鍾：千杯酒。鍾，酒器。
译文
我眼睛昏花，鲁翁耳朵聋，聚散匆匆，都是老病的踪迹。近来已有人传我死了，哪里想到能在这里和你相逢。两个穷困的人未必被时俗之人认识，但一笑之间还是被命运容纳。我自己觉得平生的豪气还在，能挥写万字、饮下千杯酒。
赏析
此诗写与友人重逢的悲喜。首联以“眼暗”“耳聋”写老病，颔联以“传我死”与“与君逢”对照，见意外之喜，颈联自嘲两穷不为世识，尾联振起，以“挥万字饮千鍾”显豪气未减。情感跌宕，语言直率。