褒衣全觉近人轻，击柝鸣鼙满万城。
士气欲如枯草死，文声未见蛰雷惊。
绛侯岂识长沙傅，秦宓能非棘子成。
当复夜窗抱吟膝，百年长与一灯盟。
次韵仇仁近用韵见示五首其五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
褒衣：宽大的衣服，古代儒生服饰。
击柝鸣鼙：敲梆子和擂战鼓，指战乱。
绛侯：汉周勃，封绛侯，曾谗害贾谊。
长沙傅：贾谊，曾被贬为长沙王太傅。
秦宓：三国蜀汉学者，曾与张温辩难。
棘子成：春秋时卫国大夫，孔子曾批评他。
译文
我穿着宽大的儒服，完全觉得被人看轻了，如今万座城池都响着梆子和战鼓。读书人的士气像枯草一样死去，文章的名声也没见像蛰雷般惊响。绛侯周勃哪里识得长沙王太傅贾谊？秦宓能够非难棘子成。我应当又在夜窗下抱着膝盖吟诗，这一辈子长久地与一盏灯结盟。
赏析
此诗感慨战乱中文人失势、士气消沉。首联以褒衣见轻、柝鼙满城写时局，颔联以枯草、蛰雷喻士气文声，颈联借周勃、贾谊等典故讽刺不识贤才，尾联以夜窗抱膝、与灯为盟作结，表达坚守文墨之志。沉痛中见倔强。