真复多多穷传记，端能亹亹著诗文。
名场早捷千军阵，胪陛应符五色云。
乱后湖山今稍稍，閒中宾主几醺醺。
衰迟亦欲陪赓唱，未必当筵逮所闻。
次韵刘君鼎见赠二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
亹亹（wěi wěi）：勤勉不倦的样子。
胪陛：宫殿的台阶，指朝廷。
五色云：祥云，比喻吉祥。
稍稍：渐渐。
醺醺：醉态。
赓唱：唱和。
译文
你真的又能多多地穷究传记，确实能勤勉不倦地写作诗文。你在名场中早就捷足先登，像千军万马中的胜利者，在朝廷的台阶上应该符合五色祥云的吉兆。乱后湖山如今渐渐恢复，闲中宾主几次喝得醉醺醺。我衰老迟暮也想陪着你唱和，未必能在筵席上赶上你所听到的。
赏析
此诗次韵刘君鼎见赠，赞其博学能文、科场早捷，并自谦衰老。首联称其勤于著述，颔联祝其仕途吉祥，颈联写乱后湖山与闲中宴饮，尾联表达陪唱之意而自愧不如。全诗对仗工整，情感谦和，体现了诗人对友人的推重。