重至秀山售屋将归十首其六

宋 ·宋诗

本běn谓wèi驰chí亨hēng轫rèn,焉yān知zhī蹈dǎo骇hài机jī。
七qī年nián当dāng郡jùn寄jì,一yī物wù不bù家jiā归guī。
池chí□鱼yú犹yóu聚jù,庭tíng看kàn竹zhú未wèi稀xī。
后hòu人rén低dī价jià得dé,应yīng免miǎn苦kǔ相xiàng讥jī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

亨轫:亨通的车轮,比喻仕途顺利。轫,车轮。

骇机:令人惊骇的机关,比喻险恶的仕途。

郡寄:指担任郡守的职责。

生齿:指人口。

译文

本来以为可以驾着车在仕途上顺利奔驰,哪里知道会踩上令人惊骇的机关。我做了七年郡守,可家里一样东西也没能带回去。池塘里的鱼还聚在一起,庭院里看那竹子也还没有稀疏。后来的人用低价买下这宅子,应该可以免去苦苦讥笑我了吧。

赏析

此诗写售屋将归时对仕途的感慨。首联写本望亨通、焉知骇机,颔联写七年郡寄、一物不归,颈联写池鱼庭竹依旧,尾联写后人低价得宅、应免相讥。全诗情感沉郁,于自嘲中见豁达,表现了作者对仕途险恶的深刻认识。