少戆不识事,误以仕为生。
三已至四五,赀用都不营。
儿累仅十辈,捐田无可耕。
傍观不胜忧,馁死谅亦轻。
肉食或色墨,梦寐心胆惊。
瓜田良寂寞,当无走狗烹。
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
少戆:年少愚直。
三已:三次罢官。已,止、罢免。
赀用:钱财费用。
儿累:儿女拖累。
馁死:饿死。
肉食:指做官享厚禄者。
走狗烹:狡兔死,走狗烹,喻功成被弃。
我年少愚直,不懂世事,错误地把做官当作谋生之道。三次罢官,甚至四五次,钱财费用都不去经营。儿女拖累只有十来个,田产捐出去了,没有可耕的地。旁人看了替我忧愁,说饿死大概也是轻的。那些做官享厚禄的人有时脸色发黑,梦里都心惊胆战。瓜田里实在寂寞,但应当不会有走狗被烹的祸患。
此诗自嘲少戆误仕,屡遭罢免而不会营生,以致儿女受累、旁人忧其饿死。后以肉食者忧惧反衬瓜田寂寞却无烹狗之祸,于自嘲中见守拙远祸之智,语淡而意深。