大门贤叔父，共载曲江春。
谈笑今如梦，东南有此人。
竹林犹小阮，莲社已遗民。
老死看公等，烟霄要路津。
送程侍御二首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大门：指大家族。
共载曲江春：一同在曲江春游，喻同朝为官之谊。
小阮：指阮咸，阮籍之侄，喻侄辈才俊。
莲社：东晋慧远在庐山结白莲社，喻隐逸高士之会。
遗民：前朝遗留之人，指隐逸不仕者。
要路津：显要的仕途位置。
译文
你们大家族里有贤能的叔父，当年曾一同在曲江春游。那些谈笑的情景如今都像梦一样了，可东南一带还有这样的人才。竹林七贤中还有像小阮那样的后辈，莲社里也还有前朝遗留下来的高士。我这老头子只能看着你们这些人飞黄腾达，在云霄般的显要仕途上大展宏图了。
赏析
此诗送别程侍御，兼及其叔父，称美程氏家族人才辈出。前两联追忆旧游，赞程氏为东南之秀；后两联以小阮、莲社遗民自况，末以老死看公等腾达作结。语含期许，亦寓自伤，情辞恳切。