赠鲜于伯几

宋 ·宋诗

闻wén名míng今jīn子zi骏jùn,所suǒ至zhì见jiàn公gōng诗shī。
数shù步bù元yuán非fēi远yuǎn,相xiāng看kàn岂qǐ可kě迟chí。
吟yín鞍ān霜shuāng跌diē后hòu,谈tán麈zhǔ日rì閒xián时shí。
此cǐ客kè差chà同tóng味wèi,萧xiāo斋zhāi许xǔ一yī窥kuī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

子骏:指汉代陈遵,字子骏,以豪爽好客闻名,此处借指鲜于伯几。

吟鞍:指诗人在马背上吟咏,代指旅途。

谈麈:魏晋人清谈时常执麈尾,后指谈论。

萧斋:书斋的谦称。

译文

我早就听说了你这位像子骏一样的人物,所到之处都能见到你写的诗。几步路本来不算远,但彼此相看怎么能再拖延呢?你在霜滑的马鞍上跌过之后,如今正是清闲谈论的好时光。这位客人跟我的趣味大致相投,希望你能允许我到你的书斋里看一看。

赏析

此诗表达对鲜于伯几的仰慕与亲近之情。首联以陈遵比之,见其声名与诗才;颔联言距离虽近而相会不可迟;颈联写其经历与闲适;尾联以同味相许,求窥书斋,见交情之笃。语言质朴,情意真切。