岁穷犹此客,不早见几微。
岂易赊邻酝,何惭典故衣。
餘寒当有几,小忍未为非。
野烧回青润,春山饱蕨薇。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
见几微:察觉细微的征兆。
邻酝:邻居家的酒。
典故衣:指典当衣物。
蕨薇:野菜,指隐士的食物。
一年将尽,我还客居在外,没有早些察觉细微的征兆。哪里容易赊到邻居家的酒呢,典当衣物又有什么可惭愧的。剩余的寒气该还有多少,稍微忍耐一下也不算不对。野火烧过的地方回春又润泽了,春天的山里长满了蕨菜和薇菜。
此诗写除夕客居的困顿与自慰。首联叹未能早见几微,颔联写赊酒典衣的窘迫,颈联以忍耐自勉,尾联以野烧回青、春山蕨薇作结,寓生机与归隐之望。语淡而情真,于困顿中见旷达。