丙戌除夕次韵仁近二首其二

宋 ·宋诗

盆pén梅méi開kāi欲yù尽jǐn,翠cuì干gàn已yǐ苔tái深shēn。
物wù极jí容róng春chūn蛰zhé,人rén穷qióng自zì陆lù沈shěn。
鍾zhōng知zhī浮fú世shì事shì,灯dēng识shí老lǎo儒rú心xīn。
冶yě陌mò饶ráo芳fāng草cǎo,衰shuāi迟chí肯kěn重zhòng寻xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盆梅:盆栽的梅花。

春蛰:春天蛰伏的虫类苏醒。

陆沈:陆地沉陷,比喻隐居或沦落。

冶陌:繁华的街道。

译文

盆里的梅花快要开尽了,翠绿的枝干上已经长满了深深的苔藓。事物到了极点就会容许春天的蛰虫苏醒,人到了穷困自然就隐居沉沦。钟知道这浮世的事情,灯识得老儒的心。繁华的街道上长满了芳草,我衰老迟暮,哪里还肯再去寻访呢。

赏析

此诗写除夕感怀,以盆梅将尽、翠干苔深起兴,喻物极而人穷。颈联以钟、灯拟人,见老儒孤寂之心。尾联以冶陌芳草反衬衰迟不寻,情感沉郁,意象新颖,体现了方回晚年诗风的深婉。