风尘矫虔称寡孤，疲甿暴骨纷痕瘏。
骤得如願宫亭湖，鬼妾色悲充尔娱。
老夫旅庖悭薪蔬，爨仆揶揄朝连晡。
畴昔过君观异书，谇语谓为饥所驱。
前二千石出无馿，徒步亦无傍人扶。
忽往倏还元不拘，休官解缚身自如。
有酒可再折简呼，索诗即恐技如鼯。
归与归与巾柴车，不用祖席歌骊驹。
青山白云落吾手，春天梦断章台柳。
次韵仁近讶约予不至
全文共 152 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
矫虔：指矫诈强横之人。
疲甿：疲惫的农民。甿，同“氓”，百姓。
痕瘏：伤痕病痛。瘏，病。
宫亭湖：即鄱阳湖，此处用如愿故事，指骤得如愿。
祖席：饯行的宴席。
骊驹：古代告别时所唱的歌。
译文
在这风尘之中，那些矫诈强横的人自称孤寡可怜，疲惫的百姓暴尸荒野，到处是伤痕病痛。忽然像在宫亭湖得到了如愿一样，鬼妾面带悲色地供你娱乐。我这个老头旅居的厨房里缺少柴薪蔬菜，做饭的仆人从早到晚地嘲笑我。从前我到你家去看那些奇异的书，你责骂我说是被饥饿驱使。从前二千石的官员出门没有驴骑，徒步走也没有旁人搀扶。我忽去忽回本来就不受拘束，辞了官解了束缚，身子就自在了。有酒可以再写个简帖叫我，要诗就怕我的技艺像鼯鼠一样穷尽。回去吧回去吧，用柴车巾裹着，不用设饯行的宴席唱骊驹之歌。青山白云落在我的手中，春天的梦断了，章台柳也断了。
赏析
此诗次韵答仁近，写乱世民生凋敝与自身困顿，又写辞官后的自在。诗中用典与白描结合，情感沉痛而旷达，既见对现实的愤慨，亦见归隐之志。语言奇崛，意象纷繁，体现了方回诗风的奇险一面。