献岁亦未春，骤暖似炮烙。
衣汗欲索扇，一变雪霰作。
头岑万钧重，喉棘痰屡壳。
旬日不能出，如虎坐受缚。
脱或死客中，何异纥干雀。
正月初四后十餘日病嗽不能出杂书十首其二
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
献岁：进入新年。
炮烙：本为商纣酷刑，此喻天气酷热。
雪霰：雪珠。
头岑：头胀痛。岑，通“涔”，胀痛。
喉棘：喉咙像被荆棘卡住，形容肿痛。
纥干雀：典出《朝野佥载》，指冻雀，喻处境危殆。
译文
新年已经过了，可春天还没来，天气骤然热得像炮烙一样。衣服都汗湿了，直想找扇子；可一转眼，又下起雪珠来了。我的头胀痛得像有万钧重，喉咙肿痛，痰咳个不停。十来天不能出门，就像老虎坐着被捆住一样。要是万一死在客店里，那跟冻僵的纥干雀有什么两样呢？
赏析
此诗写病中感受。开篇以“骤暖似炮烙”与“一变雪霰作”写天气反常，暗喻时局。中四句直写病状，以“头岑万钧重”“喉棘痰屡壳”等夸张比喻，生动传神。末以“如虎坐受缚”“纥干雀”自况，写出困顿无奈之情。全诗语言奇崛，情感沉痛。