春思

宋 ·宋诗

枯kū树shù重zhòng看kàn发fā刺cì桐tóng,似shì闻wén陌mò上shàng已yǐ残cán红hóng。
多duō端duān世shì故gù干gān戈gē后hòu,大dà好hǎo春chūn光guāng老lǎo病bìng中zhōng。
万wàn户hù独dú难nán侯hóu李lǐ广guǎng,两liǎng生shēng宁nìng肯kěn圣shèng孙sūn通tōng。
畫huà楼lóu著zhù燕yàn朱zhū帘lián卷juǎn,别bié有yǒu冥míng冥míng物wù外wài鸿hóng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刺桐:一种落叶乔木,春季开花。

陌上:田间小路。

残红:落花。

多端:多种多样。

万户独难侯李广:李广难封侯的典故。

两生宁肯圣孙通:孙通,叔孙通,汉初儒生,为刘邦制礼。两生,指鲁两生,不肯随叔孙通制礼。

冥冥:高远的样子。

物外鸿:超脱尘世的鸿雁。

译文与赏析

此诗写春思而寄慨遥深。首联以刺桐花开、陌上残红写春景,暗含时序之感;颔联以“干戈后”“老病中”写身世之悲;颈联连用李广难封、鲁两生不随叔孙通两典,抒发不遇之慨;尾联以燕入朱帘、物外冥鸿作结,寄托超脱之志。全诗沉郁苍凉,用典贴切。