种稗叹

宋 ·宋诗

农nóng田tián插chā秧yāng秧yāng绿lǜ时shí,稻dào中zhōng有yǒu稗bài农nóng未wèi知zhī。
稻dào苗miáo欲yù秀xiù稗bài先xiān出chū,拔bá稗bài饲sì牛niú唯wéi恐kǒng迟chí。
今jīn年nián浙zhè西xī田tián没méi水shuǐ,却què向xiàng浙zhè东dōng籴dí稗bài子zi。
一yī斗dòu稗bài子zi价jià几jǐ何hé,已yǐ直zhí去qù年nián三sān斗dòu米mǐ。
天tiān灾zāi使shǐ然rán赝yàn胜shèng真zhēn,焉yān得dé世shì间jiān无wú稗bài人rén。

全文共 84 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稗:稗草,形似稻而实小,为稻田害草。

秀:抽穗开花。

籴:买进粮食。

直:通“值”,价值。

赝:假的,此处指稗子。

译文

农田里插秧的时候,秧苗一片碧绿,稻丛中混着稗草,农人却还不知道。稻苗快要抽穗了,稗草却先冒了出来,农人拔掉稗草去喂牛,只嫌拔得太迟。今年浙西的田地被水淹了,反倒要到浙东去买稗子。一斗稗子能值几个钱呢,可它的价钱已经抵得上去年三斗米了。天灾造成这样的局面,让假的胜过了真的,这世上怎么能没有像稗草一样的人呢。

赏析

此诗由农田稗草害稻起兴,写浙西水灾后稗价腾贵、真假颠倒的现实,最后以“稗人”作结,讽刺世间以假乱真之徒。全诗语言通俗,层层递进,由物及人,寄慨遥深,体现了诗人对民生与世风的深切关怀。