彼姝复此粲，人面外堪看。
鹦鹉虽能语，芙蓉岂耐寒。
舌甜元可畏，背毁更多端。
昵昵徒为耳，云龙许控抟。
旅闷十首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彼姝：那个美丽的女子。
粲：笑貌，此处指美人。
元：同“原”，本来。
背毁：背后诋毁。
昵昵：亲近貌，此处指甜言蜜语。
控抟：控制，驾驭。
译文
那个美人又这样粲然一笑，她的容貌从外表看确实值得一看。鹦鹉虽然能学人说话，可芙蓉花哪里耐得住寒冷呢。舌头甜，本来就可畏；背后诋毁，更是花样百出。那些亲亲热热的甜言蜜语，不过是耳旁风罢了；云中的龙，才允许人去驾驭控制。
赏析
此诗讽刺世态人情之虚伪。首联写美人外表可观，暗含讥讽。颔联以鹦鹉能言、芙蓉耐寒为喻，言巧言者未必可靠。颈联舌甜可畏、背毁多端，揭露人心险恶。尾联昵昵徒耳、云龙可抟，表明不为甜言所动。全诗比喻精妙，讽刺深刻。