旅闷十首其五

宋 ·宋诗

吟yín窗chuāng委wěi巷xiàng间jiān,四sì顾gù尽jǐn尘chén阛huán。
屋wū角jiǎo才cái孤gū树shù,楼lóu西xī仅jǐn远yuǎn山shān。
群qún饥jī乌wū谩mán噪zào,高gāo举jǔ鹄gǔ容róng攀pān。
夜yè静jìng看kàn星xīng斗dǒu,秋qiū风fēng喜xǐ渐jiàn还hái。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

委巷:曲折的小巷。

尘阛:尘世街市。阛,街市。

谩:徒然,空自。

鹄:天鹅。

星斗:星星。

译文

我在曲折的小巷里,对着窗户吟诗,向四面望去,全是尘世的街市。屋角上只有一棵孤零零的树,楼西边仅仅能看到远处的山。那群饥饿的乌鸦白白地聒噪,高飞的天鹅哪里容得人去攀附。夜深人静时,我仰望星斗,高兴的是秋风渐渐回来了。

赏析

此诗写旅居陋巷的所见所感。首联委巷尘阛,点出环境逼仄。颔联孤树远山,以少胜多,境界清疏。颈联饥乌谩噪、高举难攀,对比中见出孤高。尾联夜静看星、秋风渐还,于寂寥中透出欣喜。全诗清淡自然,意境幽远。