某已被旨移蔡贼起旁郡未果进发今日上城部分民兵阅视戰舰口号五首其四

宋 ·宋诗

百bǎi忧yōu前qián日rì总zǒng薰xūn心xīn,一yī笑xiào朝cháo来lái得de好hǎo音yīn。
绝jué域yù不bù须xū遮zhē虏lǔ障zhàng,今jīn年nián自zì有yǒu杀shā胡hú林lín。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

百忧:许多忧虑。

薰心:侵蚀内心。

好音:好消息。

绝域:极远的地方。

遮虏障:防御敌人的屏障。

杀胡林:指代战胜敌人的战场或树林。

译文

前几日种种忧虑一直侵蚀着我的内心,今天早上突然听到了好消息,不禁开怀一笑。在遥远的边疆不需要再设置防御敌人的屏障,因为今年我们自有能够歼灭胡人的战场。

赏析

情绪由抑转扬,从之前的担忧转为听到捷报后的喜悦。诗人相信宋军的战斗力,认为无需被动防御即可主动出击获胜,表达了对战争前景的乐观态度和对将士能力的信任。