年饥身复病，食尽药无良。
此老何其窘，於诗自不妨。
暑窗从纸破，晴井放绳长。
稍觉愁眉展，初秋夜欲凉。
旅闷十首其六
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
年饥：年成荒歉。
无良：不好，指药无效。
从：任从，任凭。
放绳长：把井绳放长，指汲水。
稍觉：渐渐觉得。
译文
年成荒歉，我身体又病着，粮食吃完了，药也不见效。我这个老头儿怎么这样窘迫啊，不过对于写诗，倒还没有妨碍。暑天里，窗户任它纸破着；晴天里，井绳放得长长的去打水。我渐渐觉得紧锁的愁眉舒展开了，因为初秋的夜里就要凉快起来了。
赏析
此诗写年饥身病中的生活琐事与心境变化。首联饥病交加、食尽药无效，极写困顿。颔联自嘲窘迫而不妨于诗，见出旷达。颈联纸破任从、井绳放长，细节真实。尾联愁眉渐展、初秋欲凉，于苦中得一丝慰藉。全诗平淡中见真情。