湖滨文字饮，一别五年餘。
未死须重见，将诗屡当书。
事元无可说，意自不能疏。
近日知来信，顽躯百病除。
喜刘伯宣尚书至五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
文字饮：以诗文会友的宴饮。
五年餘：五年多。餘，同“余”。
当书：当作书信。
元：同“原”，本来。
疏：疏远。
顽躯：谦称自己的身体。
译文
当年在湖边一起饮酒赋诗，一别就是五年多。只要还没死就一定要再见面，我常常把你的诗当作书信来读。事情本来没什么可说的，可心里的情意自然无法疏远。最近得知你来信了，我这把老骨头身上的百病都好了。
赏析
此诗追忆与刘伯宣的旧谊，抒发别后思念。首联点明时间地点，颔联以“未死须重见”表坚定情谊，“将诗当书”见其珍重。颈联言事无可说而情不能疏，尾联以病除收束，以夸张手法写欣喜之情，真挚动人。