闻说尚书至，欢声沸道傍。
饥民应复饱，暑气顿成凉。
此老今能几，吾徒尚有望。
略容对谈麈，小缓理归航。
喜刘伯宣尚书至五首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尚书：官名，此处指刘伯宣。
道傍：路旁。傍，通“旁”。
此老：这位老人，指刘伯宣。
吾徒：我们这些人。
谈麈：谈话时挥动的麈尾，借指交谈。
归航：归去的船。
译文
听说尚书大人到了，路旁的人群爆发出阵阵欢呼声。那些挨饿的百姓应该又能吃饱饭了，连暑热天气也一下子变得凉爽起来。像这位老人家这样的人才如今还能有几个呢？我们这些人总算又有了指望。请稍微容我们坐下来谈谈心，也好让您稍作停留，再慢慢安排归去的船只。
赏析
此诗写闻刘伯宣尚书到来时的欣喜之情。首联以“欢声沸道傍”侧面烘托百姓爱戴，颔联以“饥民复饱”“暑气成凉”夸张表达其德政之感召，颈联转写自身欣慰，尾联以“谈麈”“归航”收束，情真意切，语言质朴而意蕴深厚。