伊我索居吟雪屋，怀君独夜步风廊。
语离尚忆三春暮，共醉曾分一日光。
忽喜斜封书绢白，更传妙语色丝黄。
遥知发兴虬松下，白眼看天自举觞。
次韵翁承之见寄二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伊我：我。
索居：离群索居，独自居住。
吟雪屋：在雪屋里吟诗。
步风廊：在有风的走廊里散步。
语离：话别。
斜封书绢白：指书信写在白色的绢帛上，斜封可能是信封样式或字迹倾斜。
色丝黄：指黄色的纸张或丝织品，形容书信精美。
虬松：盘曲如龙的松树。
白眼：晋代阮籍善用白眼对待礼俗之士，此处指傲视世俗或悠闲自得的神态。
译文
我独自居住在雪屋里吟诗，怀念着你，于是独自在夜风中漫步长廊。还记得春天暮色时分我们话别的场景，那时我们曾共享过一天的欢乐时光。忽然欣喜地收到你写在白绢上的书信，更传来你如黄丝般精美的妙语。遥想你此时正在盘曲的松树下兴起雅兴，翻着白眼仰望天空，独自举起酒杯自斟自饮。