西风迎面晚凉新，略展青铜正幅巾。
独倚阑干偶无事，閒看楼下奕棋人。
倚楼二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青铜：指铜镜。
幅巾：古代男子用绢一幅束发，称幅巾。
阑干：栏杆。
閒：同“闲”。
奕棋：下棋。奕，同“弈”。
译文
西风迎面吹来，傍晚的凉意格外清新，我稍稍展开铜镜，把幅巾扶正。独自倚着栏杆，偶然没有什么事情，就悠闲地看着楼下下棋的人。
赏析
此诗写傍晚倚楼闲望。首句以“西风”“晚凉”点明时令，次句“展镜正巾”见其闲适。后两句以“独倚阑干”“闲看奕棋”勾勒出悠然自得的形象，语言清新自然，意境闲淡，体现了宋诗日常化的审美趣味。