夜读

宋 ·宋诗

楼lóu西xī落luò照zhào炫xuàn新xīn晴qíng,簷yán雨yǔ犹yóu餘yú点diǎn滴dī声shēng。
信xìn手shǒu取qǔ书shū開kāi数shù叶yè,秋qiū凉liáng初chū喜xǐ夜yè灯dēng明míng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

落照:夕阳的余晖。

炫:照耀,夸耀。

新晴:刚放晴的天气。

簷雨:屋檐滴下的雨水。

犹餘:还剩下。

信手:随手。

数叶:几页。叶,同“页”。

译文

夕阳的余晖洒在楼西,把刚放晴的天空照得格外明亮,屋檐上还挂着雨滴,时不时传来几声滴答。我随手拿过一本书,翻开几页来读,秋夜的凉意刚刚袭来,让人高兴的是,灯已经点起来了。

赏析

这首诗写秋夜读书的闲适。前两句以落照、簷雨勾勒新晴傍晚的清新,后两句写随手翻书、夜灯初明的喜悦。全诗语言平淡自然,却于细微处见生活情趣,表现出诗人安于书斋的恬淡心境。