绛帐飘然适海涯，月明任意拣南枝。
腹中书不烦行李，床上琴堪当侍儿。
马队定无元亮句，草堂宁有稚珪移。
他年会作安刘事，且向深山茹紫芝。
送周君之餘姚讲授
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛帐：红色帷帐，指讲学之所。
南枝：向南的树枝，喻指安身之处。
元亮：陶渊明，字元亮。
稚珪：孔稚珪，南朝齐文学家，曾作《北山移文》。
安刘：安定刘氏天下，指汉初周勃事。
紫芝：紫芝，隐士所食。
译文
你飘然前往海角天涯去设帐讲学，在明月之下可以随意拣选向南的树枝栖息。你腹中的学问不必麻烦行李来装，床上的琴足以充当侍儿。马队之中定然没有陶渊明那样的诗句，草堂难道会有孔稚珪那样的移文？将来你一定会做出安定刘氏天下那样的大事，暂且到深山里去吃紫芝吧。
赏析
这首送别诗写周君赴余姚讲授，赞其学识渊博、生活简朴，以陶渊明、孔稚珪作比，勉励其将来成就安邦定国的大业。诗中用典贴切，对仗工整，既有惜别之情，又有期许之意。