莫笑船家生事微，新红米饭绿蓑衣。
一声欸和一声乃，谁识人间有是非。
听航船歌十首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
生事：生计、谋生之事。
新红米饭：新收的红稻米煮的饭。
绿蓑衣：用草编成的绿色雨衣。
欸乃：摇橹的声音，也指船歌。
译文
你别笑话船家谋生的营生微不足道，他们有新收的红米饭吃，有绿色的蓑衣穿。一声‘欸’来一声‘乃’地唱着船歌，有谁懂得这人世间还有什么是是非非呢？
赏析
诗为船家生活写照。前两句以红米饭、绿蓑衣写其生计虽微却自足，色彩明丽；后两句以欸乃歌声写其自在，末句反问，谓船家不识人间是非，反衬世人之营营扰扰。语言质朴，颇有民歌风味。