赌钱输了阿侬哥，黄草单衫破孔多。
相趁缩砂红豆客，霜风九月上淮河。
听航船歌十首其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阿侬：吴地方言，犹言“我”或“我们”。
黄草单衫：用黄草布做的单衣，指粗劣衣物。
缩砂：即缩砂蔤，中药名，此处或指贩卖药材的客商。
红豆：相思子，亦为药材，与“缩砂”并举，指行商所携货物。
淮河：河流名，此处指淮河流域地区。
译文
我哥哥赌钱输了个精光，身上那件黄草布的单衫破了好多洞。他只好跟着那些贩缩砂、红豆的客商一起，在九月霜风里往淮河那边去了。
赏析
诗写船家子弟因赌输而落魄，穿着破衫随商贩远走淮河。语言俚俗生动，“破孔多”三字画出穷态，末句以“霜风九月”点染行旅之苦，寄寓对底层百姓的同情与对赌博恶习的微讽。