赠徐瓢翁二首其一

宋 ·宋诗

碧bì眸móu冰bīng齿chǐ寿shòu眉méi厖páng,谁shuí识shí前qián朝cháo老lǎo雪xuě江jiāng。
指zhǐ下xià七qī弦xián今jīn第dì一yī,豪háo端duān行xíng法fǎ更gèng难nán双shuāng。
向xiàng来lái屡lǚ获huò观guān诗shī卷juǎn,恨hèn不bù相xiāng从cóng倒dào酒jiǔ缸gāng。
深shēn愧kuì后hòu期qī似shì圯yí下xià,云yún间jiān几jǐ度dù拓tuò吟yín窗chuāng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

厖:大,此处指寿眉浓长。

雪江:指徐瓢翁,号雪江。

指下七弦:指弹琴。七弦,琴的代称。

豪端行法:指书法。豪,同“毫”。

圯下:用张良圯下受书典,指期待后约。

译文

碧绿的眼睛、冰白的牙齿,寿眉又浓又长,谁认得这位前朝的老雪江呢?他指下弹的七弦琴如今算得上第一,笔下写的书法更是难找第二个。从前我多次获观他的诗卷,只恨不能跟着他一起倒酒缸痛饮。我深深惭愧,往后的约会就像张良在圯下那样难期,只好在云间几度推开吟诗的窗子罢了。

赏析

此诗赠徐瓢翁,赞其琴书双绝。首联写其外貌奇古,点明前朝遗老身份。次联以“七弦第一”“行法难双”盛赞其艺。三联忆观诗卷、恨不共饮,见交情之厚。末联用圯下典,叹后期难期,唯拓窗吟诗寄怀。全诗写人传神,情谊深挚。