至后有感

宋 ·宋诗

秋qiū来lái意yì欲yù过guò江jiāng东dōng,建jiàn子zi侵qīn寻xún月yuè已yǐ中zhōng。
晴qíng日rì久jiǔ之zhī今jīn雪xuě作zuò,老lǎo夫fū于yú此cǐ岂qǐ途tú穷qióng。
未wèi嫌xián江jiāng泌mì衣yī生shēng虱shī,尚shàng许xǔ嵇jī康kāng目mù送sòng鸿hóng。
可kě怪guài平píng生shēng非fēi一yī事shì,无wú劳láo咄duō咄duō漫màn书shū空kōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

建子:指农历十一月。

侵寻:逐渐。

江泌:南朝齐人,家贫好学,衣生虱而不以为意。

嵇康目送鸿:嵇康仰慕阮侃,目送飞鸿,喻高远之志。

咄咄书空:晋殷浩被废后,终日书空作“咄咄怪事”四字。

译文

秋天的时候我就想渡过江东去,转眼间十一月已经过了一半。晴天持续了很久,如今却下起雪来,我老头子难道就走到穷途末路了吗?我不嫌像江泌那样衣服上生了虱子,还允许自己像嵇康那样目送飞鸿。可怪的是我平生并非只有一件事不如意,用不着劳神去写“咄咄怪事”来空自叹息。

赏析

此诗写至后(冬至后)有感。首联点明时间与行踪,颔联以雪起兴,自问是否途穷,颈联用江泌、嵇康典故表明安贫守志之态,尾联以“咄咄书空”典故自解。全诗用典贴切,情感由抑到扬,展现诗人豁达与自嘲交织的心境。