潺湲遶门水，未省濯缨尘。
鸟散千岩曙，蜂来一迳春。
杉松还待客，芝术不求人。
宁学磻溪叟，逢时罢隐沦。
题宣州元处士幽居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
潺湲：水流缓慢的样子。
濯缨：洗涤冠缨，比喻超脱世俗。
芝术：灵芝与白术，泛指仙草。
磻溪叟：指姜太公吕尚，曾垂钓于磻溪。
隐沦：隐居。
译文
缓缓流淌的溪水环绕着门前，主人却未曾用它来洗涤冠缨上的尘垢。鸟儿飞散在千岩的曙光中，蜜蜂飞来，一条小径上满是春意。杉松还等待着客人，芝术这样的仙草也不求于人。难道要学那磻溪的姜太公，等到时机来临才结束隐居吗？
赏析
此诗题咏元处士幽居。首联写溪水绕门而主人不濯缨，暗喻其超然；颔联以鸟散、蜂来写幽居春景，生机盎然；颈联写杉松待客、芝术不求人，赞其高洁自足；尾联以姜太公作比，反问其是否待时而隐。全诗清逸脱俗，寄寓对隐逸生活的向往。