郑里茶山乃诗祖，继之章涧两泉吟。
端能捷疾追芳躅，当复幽冥入苦心。
力到光前还绝后，事殊思古定伤今。
儿啼可止有新样，黄叶元来不是金。
次韵赠上饶郑圣予
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
郑圣予：人名，上饶人。
茶山：指曾几，号茶山居士，江西诗派重要诗人。
章涧：指章甫，号涧泉，南宋诗人。
芳躅（zhú）：前贤的足迹，比喻前人的事业或榜样。
幽冥：深奥隐秘的境界。
光前绝后：超越前人，绝无后人可比。
黄叶不是金：典故，比喻虚假的事物不能当真，或指贫贱时的誓言不可靠。
译文
郑里的茶山居士堪称诗坛祖师，继承他的还有章涧泉两位诗人。你确实能够敏捷地追随前贤的脚步，应当再次深入那幽深隐秘的苦心思索。力量用到极致便能超越前人绝后无继，事情不同于思念古代定会伤害当今。小儿啼哭可以用新花样止住，黄叶从来就不是金子。
赏析
方回推崇江西诗派的传统，认为郑圣予继承了曾几、章甫的诗风。诗中鼓励其在创作上既要追慕前贤，又要苦心钻研，达到“光前绝后”的境界，同时也隐含对当时诗坛浮夸风气的批评。