三年婴酒渴，高卧似袁安。
秋色鬓应改，夜凉心已宽。
风衣藤簟滑，露井竹床寒。
卧忆郊扉月，恩深未挂冠。
病中二首一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婴：遭受，患。
酒渴：因饮酒过度而口渴，指酒病。
袁安：东汉人，曾因大雪困居而高卧不出，后喻安贫守节之士。
藤簟：藤编的凉席。
露井：没有井亭覆盖的井。
郊扉：郊外的柴门，指故乡旧居。
挂冠：辞去官职。
译文
这三年来我患上了酒病，常常像袁安那样高卧在床。秋色渐深，我的鬓发应该已经变白；夜里天气转凉，我的心反倒宽解了些。风吹着衣裳，藤席滑溜溜的；露水打湿了井边，竹床也透着寒意。我躺着回忆故乡郊外柴门前的月色，只因皇恩深重，至今还没有辞官归去。
赏析
诗写病中感怀。首联以“婴酒渴”“似袁安”点明病困与高卧，用典贴切。颔联写秋色催人老而心境渐宽，矛盾中见达观。颈联以“风衣”“露井”等细景渲染清寒。尾联由病卧忆及故乡月色，却因“恩深未挂冠”而不得归，忠爱与乡思交织，含蓄动人。