次韵王君偕子同来访
愧子初来坞路赊,曾微酒旨与殽嘉。
答诗辄便拈枯笔,接话才能供淡茶。
膝上佳儿如玉雪,山中春事几风花。
良畴世世勤菑播,终待明时遇宅家。
全文共 67 字 · 4 句
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
次韵:按照原诗的韵脚和用字次序作诗。
坞路赊:通往山坞的道路遥远。赊,远。
曾微:曾经微薄,指招待不周。
酒旨与殽嘉:美酒和佳肴。旨,味美;殽,同“肴”,菜肴。
枯笔:干涩的毛笔,形容写作时笔墨不佳或心情平淡。
膝上佳儿:指王君的儿子,典出《世说新语》,谢安问子侄们为何爱孩子,谢玄答如芝兰玉树生于阶庭。
良畴:肥沃的田地。
菑播:开垦播种。菑(zī),初耕的田地。
我很惭愧,你初次来访时,通往我家山坞的路途十分遥远,而我当时准备的美酒和菜肴又太过微薄简陋。为了酬答你的赠诗,我随手拿起一支干枯的毛笔匆匆写下,接待你时也只能提供清淡的茶水。看着你膝下那如玉雪般洁白可爱的儿子,我不禁感叹山中春天的景象如同随风飘落的花朵一般短暂易逝。你们家世代在肥沃的田地里辛勤耕作播种,我相信最终会在政治清明的时代遇到像汉代宅家那样受宠幸的好运(或指得到朝廷重用)。
此诗为方回酬答友人王君之作。首联自谦待客不周,颔联写贫寒之态,颈联由人及景,赞美友人子弟并感慨时光,尾联祝愿友人家族勤勉耕耘终得富贵。全诗情感真挚,既有文人间的谦逊礼节,又有对友人未来的美好期许,语言平实自然。