绿水暖青蘋，湘潭万里春。
瓦尊迎海客，铜鼓赛江神。
避雨松枫岸，看云杨柳津。
长安一杯酒，座上有归人。
送客南归有怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青蘋：浮萍的一种，青色。
瓦尊：陶制的酒器。
铜鼓：古代南方少数民族的乐器，赛神时击之。
赛：祭祀酬神。
津：渡口。
译文
绿水温暖地托着青色的浮萍，湘潭一带正是万里春光。当地人用陶制的酒器迎接海上的来客，敲着铜鼓祭祀江神。在松树枫树掩映的岸边避雨，在杨柳依依的渡口看云。想起在长安共饮的那一杯酒，座中就有你这位将要归去的人。
赏析
这首送别诗先写湘潭春景与迎客赛神的民俗，画面明丽而富地方色彩。中联避雨看云，写旅途闲情。尾联折回长安一杯酒，点出座中归人，以乐景衬别情，含蓄不尽，是许浑送别诗的典型笔法。