春草越吴间，心期旦夕还。
酒乡逢客病，诗境遇僧闲。
倚棹冰生浦，登楼雪满山。
东风不可待，归鬓坐斑斑。
与裴三十秀才自越西归望亭阻冻登虎丘山寺精舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
越吴：越地和吴地，泛指今江浙一带。
心期：心中期望。
倚棹：靠着船桨，指停船。
浦：水边。
坐：因。
斑斑：头发花白的样子。
译文
春草长满了越地和吴地之间，我心里盼着早晚就能回去。在酒乡里偏偏碰上客中生病，在诗境中又遇到僧人清闲。靠着船桨，水边已经结了冰；登上楼去，满山都是雪。东风不肯等人，我归去时两鬓只怕已经花白斑斑了。
赏析
此诗写阻冻登寺之感。首联点明地点与归心。颔联以“酒乡”“诗境”对举，客病僧闲相映，见羁旅况味。颈联写冰生雪满，紧扣“阻冻”题面。尾联以东风不待、归鬓斑斑作结，叹时光易逝，归期难料，语淡而情伤。