车马楚城壕，清歌送浊醪。
露花羞别泪，烟草让归袍。
鸟浴春塘暖，猨吟暮岭高。
寻仙在仙骨，不用废牛刀。
广陵送剡县薛明府赴任
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡县：今浙江嵊州。
明府：唐人对县令的尊称。
楚城壕：指广陵（今扬州）的城壕。
浊醪：浊酒。
牛刀：用“割鸡焉用牛刀”典，喻大才小用。
译文
车马停在楚城的城壕边，我唱着清歌送你一杯浊酒。露水沾湿的花儿好像在为离别流泪而害羞，烟雾中的草也仿佛在让你的归袍先行。鸟儿在温暖的春塘里沐浴，猿猴在傍晚的高岭上吟叫。要寻仙的人自有仙骨，你到剡县去不必担心大才小用。
赏析
此诗为送别之作。首联点明送别地点与场景，清歌浊醪见情谊。颔联以“露花羞别泪”“烟草让归袍”拟人，新颖工巧。颈联写景开阔，暗含对友人赴任之地的想象。尾联以“寻仙在仙骨”宽慰，谓其才自不凡，不必以县令为屈，颂扬得体。