燕鴈水乡飞，京华信自稀。
簟瓢贫守道，书劒病忘机。
叠鼓吏初散，繁钟鸟独归。
高梧与疎柳，风雨似郊扉。
题官舍
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
燕鴈：燕子和雁，泛指候鸟。
簟瓢：竹席和瓢，用颜回典，指安贫。
书劒：书和剑，文人随身之物。
忘机：忘却机巧之心。
叠鼓：连续不断的鼓声。
郊扉：郊外的柴门。
译文
燕子和雁在水乡飞来飞去，京城那边的音信自然就稀少了。我像颜回那样安贫守道，用竹席和瓢过日子；又像病中的人那样，把书和剑都搁在一边，忘了机巧之心。接连的鼓声响起，官吏们刚刚散去；繁密的钟声里，鸟儿独自归巢。高高的梧桐和稀疏的柳树，在风雨中看起来倒像是郊外的柴门。
赏析
此诗题官舍而写幽居之感。首联以燕雁水乡、京华信稀起笔，见地僻心远。颔联以簟瓢书剑写安贫忘机，用典自然。颈联以叠鼓吏散、繁钟鸟归写官舍日暮，动静相衬。尾联以高梧疏柳、风雨郊扉作结，官舍而似郊居，含蓄地流露出淡泊与孤寂。